msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Google Maps Easy\n" "POT-Creation-Date: 2019-06-06 13:08+0300\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-06 13:09+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: supsystic.com \n" "Language: vi_VN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: js\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: doc/promo-google-maps-easy-pro\n" #: classes/controller.php:198 classes/controller.php:206 #: modules/adminmenu/controller.php:29 modules/csv/controller.php:327 #: modules/gmap/controller.php:55 modules/gmap/controller.php:72 #: modules/gmap/controller.php:80 modules/marker/controller.php:8 #: modules/marker/controller.php:46 modules/marker/controller.php:61 #: modules/marker/controller.php:101 modules/marker_groups/controller.php:79 #: modules/marker_groups/controller.php:103 modules/options/controller.php:6 msgid "Done" msgstr "Xong" #: classes/field.php:131 msgid "Select" msgstr "Chọn" #: classes/field.php:170 classes/field.php:179 classes/field.php:184 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: classes/field.php:277 msgid "Add Checkbox" msgstr "Thêm hộp kiểm" #: classes/field.php:282 classes/field.php:287 msgid "Add Item" msgstr "Thêm mục" #: classes/field.php:293 msgid "Add Radio Button" msgstr "Thêm nút Radio" #: classes/field.php:311 msgid "Dimensions" msgstr "Kích thước" #: classes/field.php:314 msgid "width" msgstr "chiều rộng" #: classes/field.php:316 msgid "height" msgstr "chiều dài" #: classes/field.php:323 msgid "Click to set field "id" and "class"" msgstr "Bấm vào để thiết lập trường "id" và "class"" #: classes/field.php:324 msgid "Attributes" msgstr "Thuộc tính" #: classes/field.php:402 msgid "There are no configuration options for this module" msgstr "Không có tùy chọn nào dành cho mô-đun này" #: classes/fieldAdapter.php:93 msgid "Apply To" msgstr "Áp dụng cho" #: classes/fieldAdapter.php:95 modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:402 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1591 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1940 msgid "Address" msgstr "Địa chỉ" #: classes/fieldAdapter.php:96 msgid "Destination" msgstr "Nơi đến" #: classes/fieldAdapter.php:97 msgid "Country" msgstr "Đất nước" #: classes/fieldAdapter.php:100 msgid "Categories" msgstr "Chuyên mục" #: classes/fieldAdapter.php:101 msgid "You have no categories" msgstr "Bạn không có chuyên mục nào" #: classes/fieldAdapter.php:102 msgid "Brands" msgstr "Thương hiệu" #: classes/fieldAdapter.php:103 msgid "You have no brands" msgstr "Bạn có không có thương hiệu" #: classes/fieldAdapter.php:105 msgid "Tax Rate" msgstr "Tỉ lệ thuế" #: classes/fieldAdapter.php:106 msgid "Absolute" msgstr "Tuyệt đối" #: classes/fieldAdapter.php:134 msgid "Not selected" msgstr "Không được chọn" #: classes/fieldAdapter.php:184 msgid "class" msgstr "class" #: classes/fieldAdapter.php:186 msgid "id" msgstr "id" #: classes/frame.php:137 msgid "You have no permissions to view this page" msgstr "Bạn không có quyền xem trang này" #: classes/html.php:207 modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1722 msgid "Upload" msgstr "Tải lên" #: classes/html.php:627 msgid "ON" msgstr "MỞ" #: classes/html.php:628 msgid "OFF" msgstr "Tắt" #: classes/html.php:652 #, php-format msgid "Select %s" msgstr "Chọn %s" #: classes/modInstaller.php:34 #, php-format msgid "Move files for %s failed" msgstr "Di chuyển các tập tin cho %s đã thất bại" #: classes/modInstaller.php:37 #, php-format msgid "%s is not plugin module" msgstr "%s không phải là mô-đun plugin" #: classes/modInstaller.php:76 msgid "Can not create module directory. Try to set permission to " msgstr "Không thể tạo mô-đun thư mục. Thử thiết lập lại quyền " #: classes/modInstaller.php:104 msgid "No modules were found in XML file" msgstr "Không có mô-đun nào được tìm thấy trong tệp tin XML" #: classes/modInstaller.php:108 msgid "Invalid XML file" msgstr "Tệp tin XML không hợp lệ" #: classes/modInstaller.php:110 msgid "No XML file were found" msgstr "Không có tệp tin XML nào được tìm thấy" #: classes/modInstaller.php:123 #, fuzzy #| msgid "No modules were found in XML file" msgid "No modules were found in installation file" msgstr "Không có mô-đun nào được tìm thấy trong tệp tin XML" #: classes/modInstaller.php:127 #, fuzzy #| msgid "No XML file were found" msgid "No installation file were found" msgstr "Không có tệp tin XML nào được tìm thấy" #: classes/modInstaller.php:146 #, php-format msgid "Install %s failed" msgstr "Cài đặt %s bị lỗi" #: classes/modInstaller.php:152 msgid "Error Activate module" msgstr "Lỗi mô đun kích hoạt" #: classes/modInstaller.php:181 msgid "Error Deactivation module" msgstr "Lỗi mô-đun tắt kích hoạt" #: classes/modInstaller.php:198 msgid "Error Activating module" msgstr "Lỗi kích hoạt mô-đun" #: classes/model.php:174 classes/model.php:186 msgid "Database error detected" msgstr "Lỗi cơ sở dữ liệu" #: classes/model.php:176 modules/gmap/models/gmap.php:186 #: modules/icons/models/icons.php:149 modules/marker/models/marker.php:327 #: modules/marker_groups/models/marker_groups.php:57 msgid "Invalid ID" msgstr "ID không hợp lê" #: classes/model.php:209 msgid "Empty or invalid ID" msgstr "ID trống hoăc không hợp lê" #: classes/table.php:277 msgid "Nothing to update" msgstr "Không có gì để cập nhật" #: classes/table.php:293 msgid "Database error. Please contact your developer." msgstr "Lỗi cơ sở dữ liệu. Hay liên hệ với lập trình viên của bạn." #: classes/tables/heatmaps.php:7 msgid "Heatmap ID" msgstr "ID bản đồ nhiệt" #: classes/tables/heatmaps.php:8 classes/tables/marker.php:13 #: classes/tables/shapes.php:12 msgid "Map Id" msgstr "ID bản đồ" #: classes/tables/heatmaps.php:9 msgid "Heatmap coordinates list" msgstr "Danh sách tọa độ bản đồ nhiệt" #: classes/tables/heatmaps.php:10 classes/tables/marker.php:17 #: classes/tables/modules.php:10 classes/tables/options.php:11 #: classes/tables/shapes.php:15 msgid "Params" msgstr "Tham số" #: classes/tables/heatmaps.php:11 classes/tables/marker.php:19 #: classes/tables/shapes.php:13 msgid "Creation date" msgstr "Ngày tạo" #: classes/tables/marker.php:7 msgid "Marker ID" msgstr "ID Điểm đánh dấu" #: classes/tables/marker.php:8 msgid "Marker name" msgstr "Tên Điểm đánh dấu" #: classes/tables/marker.php:9 msgid "Description Of Marker" msgstr "Mô tả của Điểm đánh dấu" #: classes/tables/marker.php:10 msgid "X coordinate of marker (lng)" msgstr "Tọa độ X của Điểm đánh dấu(Kinh độ)" #: classes/tables/marker.php:11 msgid "Y coordinate of marker (lat)" msgstr "Tọa độ Y của Điểm đánh dấu(Vĩ độ)" #: classes/tables/marker.php:12 msgid "Path of icon file" msgstr "Đường dẫn đến tệp tin icon" #: classes/tables/marker.php:14 msgid "Marker Address" msgstr "Địa chỉ Điểm đánh dấu" #: classes/tables/marker.php:15 msgid "Id of Marker's group" msgstr "ID của nhóm Điểm đánh dấu" #: classes/tables/marker.php:16 classes/tables/shapes.php:14 msgid "Animation" msgstr "Hiệu ứng" #: classes/tables/marker.php:18 classes/tables/options.php:15 #: classes/tables/shapes.php:16 msgid "Sort Order" msgstr "Thứ tự sắp xếp" #: classes/tables/marker.php:20 msgid "Period date from" msgstr "" #: classes/tables/marker.php:21 msgid "Period date to" msgstr "" #: classes/tables/marker.php:22 msgid "Import Kml Layer unique index" msgstr "" #: classes/tables/marker.php:23 msgid "User who created marker" msgstr "Người dùng đã tạo Điểm đánh dấu" #: classes/tables/modules.php:7 classes/tables/modules_type.php:8 #: classes/tables/options.php:10 msgid "Label" msgstr "Nhãn" #: classes/tables/modules.php:8 classes/tables/options.php:13 msgid "Type" msgstr "Loại" #: classes/tables/modules.php:9 msgid "Active" msgstr "Kích hoạt" #: classes/tables/modules.php:11 msgid "Has Tab" msgstr "Có Tab" #: classes/tables/modules.php:12 classes/tables/options.php:12 msgid "Description" msgstr "Mô tả" #: classes/tables/modules.php:13 classes/tables/options.php:8 #: classes/tables/usage.php:9 msgid "Code" msgstr "Mật mã" #: classes/tables/modules.php:14 msgid "External plugin directory" msgstr "Thư mục plugin bên ngoài" #: classes/tables/modules_type.php:7 classes/tables/options.php:7 #: classes/tables/options_categories.php:7 modules/gmap/views/gmap.php:272 msgid "ID" msgstr "ID" #: classes/tables/options.php:9 msgid "Value" msgstr "Giá trị" #: classes/tables/options.php:14 msgid "Category ID" msgstr "ID chuyên mục" #: classes/tables/options.php:16 msgid "Value Type" msgstr "Giá trị kiểu" #: classes/tables/options_categories.php:8 msgid "Method" msgstr "Phương pháp" #: classes/tables/shapes.php:7 msgid "Shape ID" msgstr "ID Hình dáng" #: classes/tables/shapes.php:8 msgid "Shape name" msgstr "Tên Hình dáng" #: classes/tables/shapes.php:9 msgid "Description of Shape" msgstr "Mô tả Hình dáng" #: classes/tables/shapes.php:10 msgid "Shape coordinates list" msgstr "Dang sách tọa độ Hình dáng" #: classes/tables/shapes.php:11 msgid "Shape type" msgstr "Kiểu hình dáng" #: classes/tables/usage.php:8 msgid "Usage id" msgstr "Id đã sử dụng" #: classes/tables/usage.php:10 msgid "Visits Count" msgstr "Lượt truy cập" #: classes/validator.php:30 #, php-format msgid "Invalid length for %s, max length is %s" msgstr "Độ dài không hợp lệ cho %s, độ dài tối đa là %s" #: classes/validator.php:43 #, php-format msgid "Invalid numeric value for %s" msgstr "Giá trị số không hợp lệ cho %s" #: classes/validator.php:71 modules/supsystic_promo/controller.php:39 #, php-format msgid "Please enter %s" msgstr "Bạn phải nhập %s" #: classes/validator.php:78 modules/supsystic_promo/controller.php:39 #, php-format msgid "Please select %s" msgstr "Bạn phải chọn %s" #: classes/validator.php:85 classes/validator.php:101 #, php-format msgid "Invalid %s" msgstr "Không hợp lệ %s" #: classes/validator.php:88 #, php-format msgid "%s is already registered" msgstr "%s đã được đăng ký" #: modules/adminmenu/controller.php:7 msgid "Your name field is required." msgstr "Bạn phải nhập tên của bạn." #: modules/adminmenu/controller.php:8 msgid "Your website field is required." msgstr "Bạn phải nhập website của bạn." #: modules/adminmenu/controller.php:9 msgid "Your e-mail field is required." msgstr "Bạn phải nhập email của bạn." #: modules/adminmenu/controller.php:10 msgid "Subject field is required." msgstr "Bạn phải nhập Tieu đề." #: modules/adminmenu/controller.php:11 msgid "You must select a valid category." msgstr "Bạn phải chọn chuyên mục hợp lệ." #: modules/adminmenu/controller.php:12 msgid "Message field is required." msgstr "Bạn phải nhập nội dung tin nhắn." #: modules/adminmenu/mod.php:13 #, php-format msgid "" "Cool WordPress plugins from supsystic.com developers. I tried %s - and this " "was what I need! #supsystic.com" msgstr "" "Plugins Wordpress tuyệt vời từ nha phát triển supsystic.com. Tôi đã thử %s - " "và đây là cái tôi cần! #supsystic.com" #: modules/adminmenu/mod.php:14 modules/options/mod.php:13 msgid "Settings" msgstr "Cài đặt" #: modules/adminmenu/mod.php:15 msgid "More plugins for your WordPress site here!" msgstr "Nhiều plugins cho Wordpress của bạn ở đây!" #: modules/adminmenu/mod.php:16 modules/adminmenu/mod.php:17 #: modules/adminmenu/mod.php:18 msgid "Spread the word!" msgstr "Mở rộng thế giới!" #: modules/csv/controller.php:7 #, php-format msgid "Maps from %s - %s" msgstr "Bản đồ từ %s - %s" #: modules/csv/controller.php:10 msgid "You have no maps for now." msgstr "Hiện tại bạn không có bản đồ nào." #: modules/csv/controller.php:55 #, php-format msgid "Markers from %s" msgstr "Đánh dấu cị trí từ %s" #: modules/csv/controller.php:58 msgid "You have no markers for now." msgstr "Hiện tại bạn không có đánh dấu vị trí nào." #: modules/csv/controller.php:97 #, fuzzy, php-format #| msgid "Markers from %s" msgid "Figures from %s" msgstr "Đánh dấu cị trí từ %s" #: modules/csv/controller.php:100 #, fuzzy #| msgid "You have no markers for now." msgid "You have no figures for now." msgstr "Hiện tại bạn không có đánh dấu vị trí nào." #: modules/csv/controller.php:139 #, fuzzy, php-format #| msgid "Heatmap Layer" msgid "Heatmap from %s" msgstr "Tầng Bản đồ nhiệt" #: modules/csv/controller.php:142 #, fuzzy #| msgid "You have no maps for now." msgid "You have no heatmap for now." msgstr "Hiện tại bạn không có bản đồ nào." #: modules/csv/controller.php:201 msgid "Missing File" msgstr "Thiếu file" #: modules/csv/controller.php:203 #, php-format msgid "File uploaded with error code %s" msgstr "Tệp tin được tải lên lỗi %s" #: modules/csv/controller.php:317 msgid "" "File should contain more then 1 row, at least 1 row should be for headers" msgstr "Tệp tin nên chưa hơn 1 dòng, tối thiểu 1 dòng cho tiêu đề" #: modules/csv/controller.php:319 msgid "Empty data in file" msgstr "Dữ liệu rỗng trong tệp tin" #: modules/csv/mod.php:11 msgid "Maps Import / Export" msgstr "Nhập/Xuất bản đồ" #: modules/csv/models/csv.php:133 msgid "Can not detect import list type" msgstr "Không thể do kiểu danh sách nhập" #: modules/csv/models/csv.php:135 msgid "Can not find fields names" msgstr "Không tìm thấy trường tên" #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:8 msgid "Maps" msgstr "Danh sách Bản đồ" #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:13 #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:34 #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:55 #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:76 msgid "Export" msgstr "Xuất" #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:18 #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:39 #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:60 #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:81 msgid "Import" msgstr "Nhập" #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:29 modules/gmap/views/gmap.php:275 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:64 msgid "Markers" msgstr "Danh sách Vị trí đánh dấu" #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:50 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:73 #: modules/supsystic_promo/mod.php:276 msgid "Figures" msgstr "Hình" #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:71 #, fuzzy #| msgid "Heatmap Layer" msgid "HeatMap Layer" msgstr "Tầng Bản đồ nhiệt" #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:93 msgid "CSV Options" msgstr "Lựa chọ CSV" #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:99 msgid "Delimiter" msgstr "Ký tự phân cách" #: modules/csv/views/tpl/csvTabContent.php:115 #: modules/marker_groups/views/tpl/mgrEditMarkerGroup.php:13 #: modules/marker_groups/views/tpl/mgrMarkerGroupsOptions.php:10 #: modules/options/views/tpl/optionsSettingsTabContent.php:6 msgid "Save" msgstr "Lưu" #: modules/gmap/controller.php:23 msgid "Map data not found" msgstr "Dữ liệu bản đồ không tìm thấy" #: modules/gmap/mod.php:19 msgid "Add Map" msgstr "Thêm bản đồ" #: modules/gmap/mod.php:22 modules/marker/views/tpl/markerListOperations.php:1 #: modules/marker_groups/mod.php:14 modules/marker_groups/mod.php:17 msgid "Edit" msgstr "Chỉnh sửa" #: modules/gmap/mod.php:25 msgid "All Maps" msgstr "Tất cả bản đồ" #: modules/gmap/mod.php:35 msgid "No Map Found" msgstr "Không tìm thấy bản đồ" #: modules/gmap/mod.php:98 msgid "Empty or Invalid Map ID" msgstr "ID bản đồ rỗng hoặc không hợp lệ" #: modules/gmap/mod.php:98 msgid "Please, check your Map Shortcode." msgstr "Kiểm tra lại Shortcode bản đồ của bạn." #: modules/gmap/mod.php:118 msgid "Top Center" msgstr "Ở giữa bên trên" #: modules/gmap/mod.php:119 msgid "Top Left" msgstr "Trên bên trái" #: modules/gmap/mod.php:120 msgid "Top Right" msgstr "Trên bên phải" #: modules/gmap/mod.php:121 msgid "Left Top" msgstr "Bên trái ở trên" #: modules/gmap/mod.php:122 msgid "Right Top" msgstr "Bên phải phía trên" #: modules/gmap/mod.php:123 msgid "Left Center" msgstr "Ở giữa bên trái" #: modules/gmap/mod.php:124 msgid "Right Center" msgstr "Bên phải ở giữa" #: modules/gmap/mod.php:125 msgid "Left Bottom" msgstr "Bên trái phia dưới" #: modules/gmap/mod.php:126 msgid "Right Bottom" msgstr "Bên phải dưới" #: modules/gmap/mod.php:127 msgid "Bottom Center" msgstr "Ở giữa phía dưới" #: modules/gmap/mod.php:128 msgid "Bottom Left" msgstr "Dưới bên trái" #: modules/gmap/mod.php:129 msgid "Bottom Right" msgstr "Dưới bên phải" #: modules/gmap/mod.php:134 msgid "meters" msgstr "" #: modules/gmap/mod.php:135 msgid "miles" msgstr "" #: modules/gmap/mod.php:161 msgid "Slider" msgstr "Slider" #: modules/gmap/mod.php:162 msgid "Slider - Title and Img" msgstr "Slider- Tiêu đề và Hình ảnh" #: modules/gmap/mod.php:163 #, fuzzy #| msgid "Slider Table" msgid "Slider Vertical" msgstr "Slider bảng" #: modules/gmap/mod.php:164 modules/gmap/mod.php:166 msgid "Slider Vertical - Title and Img" msgstr "Slider dọc - Tiêu đề và Hình ảnh" #: modules/gmap/mod.php:165 msgid "Slider Vertical - Title and Description" msgstr "Slider dọc - Tiêu đề và Mô tả" #: modules/gmap/mod.php:167 msgid "Slider Table" msgstr "Slider bảng" #: modules/gmap/mod.php:168 #, fuzzy #| msgid "Slider Table" msgid "Slider Checkbox Table" msgstr "Slider bảng" #: modules/gmap/mod.php:194 msgid "Google Map" msgstr "Google Map" #: modules/gmap/models/gmap.php:94 msgid "Please enter Map Name" msgstr "Xin hay nhập Tên bản đồ" #: modules/gmap/models/gmap.php:123 #: modules/marker_groups/models/marker_groups.php:145 msgid "Empty Params" msgstr "Tham số trống" #: modules/gmap/models/gmap.php:132 modules/gmap/models/gmap.php:233 msgid "Invalid Map ID" msgstr "ID bản đồ không hợp lệ" #: modules/gmap/views/gmap.php:91 #, php-format msgid "Map with ID %d not found" msgstr "Bản đồ với ID %d không tìm thấy" #: modules/gmap/views/gmap.php:92 msgid "Map not found" msgstr "Bản đồ không tìm thấy" #: modules/gmap/views/gmap.php:273 msgid "Title" msgstr "Tiêu đề" #: modules/gmap/views/gmap.php:274 msgid "Html options" msgstr "Tùy chọn HTml" #: modules/gmap/views/gmap.php:276 msgid "Operations" msgstr "Thao tác" #: modules/gmap/views/gmap.php:310 modules/gmap/views/gmap.php:377 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:207 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:236 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:537 modules/marker/mod.php:20 #: modules/marker_groups/views/marker_groups.php:26 msgid "None" msgstr "Không" #: modules/gmap/views/gmap.php:391 msgid "Error inside google maps plugin." msgstr "Lỗi bên trong plugin google maps." #: modules/gmap/views/gmap.php:395 modules/gmap/views/gmap.php:400 msgid "" "To use this feature, You need to reactivate your Google Maps Easy plugin." msgstr "" "Để sử dung tính năng này, Bạn phải kích hoạt lại plugin Google Maps Easy." #: modules/gmap/views/tpl/gmapAdmin.php:5 #: modules/gmap/views/tpl/gmapAdmin.php:6 #: modules/marker_groups/views/tpl/mgrAdmin.php:25 #: modules/marker_groups/views/tpl/mgrAdmin.php:26 msgid "Search" msgstr "Tìm kiếm" #: modules/gmap/views/tpl/gmapAdmin.php:8 #: modules/gmap/views/tpl/gmapAdmin.php:11 msgid "Clone selected" msgstr "Nhân bản được lựa chọn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapAdmin.php:14 #: modules/gmap/views/tpl/gmapAdmin.php:17 #: modules/marker_groups/views/tpl/mgrAdmin.php:15 msgid "Delete selected" msgstr "Xóa được lựa chọn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapAdmin.php:33 #, php-format msgid "" "You have no Maps for now. Create your first Map!" msgstr "" "Hiện tại bạn không có Bản đồ nào. Tạo Bản đồ đầu tiên của bạn!" #: modules/gmap/views/tpl/gmapDrawMap.php:25 #, fuzzy #| msgid "" #| "This option is available in PRO version " #| "only, you can get it here." msgid "" "This feature available in PRO version. You can get it here." msgstr "" "Lựa chọn này chỉ có sẵn trong phiên bản PRO ,bạn có thể có nó ở đây." #: modules/gmap/views/tpl/gmapDrawMap.php:28 msgid "You need to upgrade PRO plugin to latest version to use this feature" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:4 #, php-format msgid "" "This option is available in PRO version " "only, you can get it here." msgstr "" "Lựa chọn này chỉ có sẵn trong phiên bản PRO ,bạn có thể có nó ở đây." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:23 msgid "Insert to Contact Form" msgstr "Chèn đến Form Liên Hệ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:29 msgid "Integrate with Membership" msgstr "Tích hợp với Thành viên" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:37 msgid "Enable for Membership" msgstr "Cho phép Thành Viên" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:44 msgid "Map shortcode" msgstr "Shortcode bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:45 msgid "PHP code" msgstr "Mã PHP" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:47 msgid "Shortcode will appear after you save map." msgstr "Shortcode sẽ xuất hiện sau khi bạn lưu bản đồ." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:58 msgid "Map" msgstr "Bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:66 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:75 msgid "New" msgstr "Mới" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:82 msgid "Heatmap Layer" msgstr "Tầng Bản đồ nhiệt" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:94 msgid "Map Name" msgstr "Tên bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:96 msgid "Your map name" msgstr "Tên bản đồ của bạn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:108 msgid "Map Width" msgstr "Chiều rộng bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:110 msgid "Your map width" msgstr "Chiều rộng bản đồ của bạn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:120 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:153 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1366 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1420 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1442 msgid "Pixels" msgstr "Pixels" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:123 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:156 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1332 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1372 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1424 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1446 msgid "Px" msgstr "Px" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:127 msgid "Percent" msgstr "Phần trăm" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:134 msgid "Map Height" msgstr "Chiều cao bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:136 msgid "" "Your map height.

If Adapt map to screen height option is checked " "- map height will be recalculated on frontend and can be equals to:" "Recalculation will be done " "for maps in page content and widgets except of maps which displaying in " "Google Maps Easy widget popup (Display as image mode)." msgstr "" "Chiều cao bản đồ.

Nếu điều chỉnh bản đồ đến chiều cao màn hình " "được lựa chọn - chiều cao bản đồ sẽ được tính toán lại trên frontend và có " "thể bằng đến:Tính toán lại sẽ được thực hiện cho " "các bản đồ trong nội dung trang và các widget trừ các bản đồ hiển thị trong " "cửa sổ bật lên của widget Google Maps Easy (Hiển thị dưới dạng hình ảnh)." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:165 msgid "Adapt map to screen height" msgstr "Điều chỉnh bản đồ đến chiều cao màn hình" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:171 #, fuzzy #| msgid "Contact form" msgid "Content Before" msgstr "Form liên hệ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:180 #, fuzzy #| msgid "Contact form" msgid "Content After" msgstr "Form liên hệ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:200 msgid "Map type control" msgstr "Kiểm soát loại bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:202 msgid "" "Control view for map type - you can see it in left upper corner by default" msgstr "" "Kiểm soát chế độ xem cho loại bản đồ - bạn có thể nhìn thấy nó ở góc trên " "bên phải theo mặc định" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:207 msgid "Dropdown Menu" msgstr "Menu Thả Xuống" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:207 msgid "Horizontal Bar" msgstr "Menu Ngang" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:213 msgid "Change type control position on map" msgstr "Thay đổi vị trí kiểm soát kiểu trên bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:220 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:249 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:282 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:385 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:605 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:696 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:713 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:730 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:754 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:850 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:991 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1008 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1025 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1068 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1108 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1190 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1465 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1516 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1762 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1776 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1798 #: modules/options/views/tpl/optionsSettingsTabContent.php:70 msgid "PRO option" msgstr "Tùy chỉnh PRO" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:228 msgid "Zoom control" msgstr "Điều khiển phóng to" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:230 msgid "" "Zoom control type on your map. Note, to view Zoom control on the map the " "Custom Map Controls option must be disabled." msgstr "" "Điều khiển phóng to trên bản đồ của bạn. Ghi chú, để xem Điểu chỉnh phóng to " "trên bản đồ thì tùy chỉnh Custom Map Controls phải được tắt." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:236 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:591 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1288 msgid "Default" msgstr "Mặc định" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:242 msgid "Change zoom control position on map" msgstr "Thay đổi vị trí điều chỉnh phóng to trên bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:253 msgid "Notice" msgstr "Thông báo" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:255 msgid "" "Standard Zoom control will not displaying for this map, because the Custom " "Map Controls option enabled now." msgstr "" "Điều chỉnh phóng to chuẩn sẽ không hiển thị trên bản đồ này, vì tùy chỉnh " "Custom Map Controls đang được bật." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:263 msgid "Street view control" msgstr "Điều khiển hiển thị đường phố" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:265 msgid "" "Street view control usually is located on right lower corner of your map" msgstr "" "Kiểm soát chế độ xem phố thường nằm ở góc trên cùng bên trái của bản đồ của " "bạn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:275 msgid "Change street view control position on map" msgstr "Thay đổi vị trí điều chỉnh xem chế độ đường phố trên bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:339 msgid "Draggable" msgstr "Kéo thả được" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:341 msgid "Enable or disable possibility to drag your map using mouse" msgstr "Bật hoặc tắt khả năng kéo thả trên bản đồ sử dung chuột" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:350 msgid "Mouse wheel to zoom" msgstr "Lăn chuột để phóng to" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:352 msgid "" "Sometimes you need to disable possibility to zoom your map using mouse " "wheel. This can be required for example - if you need to use your wheel for " "some other action, for example scroll your site even if mouse is over your " "map." msgstr "" "Đôi khi bạn cần tắt khả năng phóng to bản đồ bằng bánh xe chuột. Điều này có " "thể được yêu cầu - ví dụ như di chuyển trang web của bạn ngay cả khi chuột " "nằm trên bản đồ của bạn." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:363 msgid "Double click to zoom" msgstr "Nhấp đúp chuột để phóng to" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:365 msgid "" "By default double left click on map will zoom it in. But you can change this " "here." msgstr "" "Bằng mặc đinh nhấp đúp chuột trái trên bản đồ sẽ phóng đó. Nhưng bạn có thể " "thay đổi nó ở đây." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:374 msgid "Set Static" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:376 msgid "" "Show map as a Static image. This will allow you to make it cheeper according " "to new Google Maps API usage Rates. Be aware - not all options will work in " "this mode!" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:395 #: modules/gmap_widget/views/tpl/form.php:44 msgid "Map Center" msgstr "Trung tâm bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:397 msgid "" "Sets map center. You can set map center in next ways: type address to use " "its coords, type the coords' values in appropriate fields or just drag the " "map on preview." msgstr "" "Đặt trung tâm bản đồ. Bạn có thể đặt trung tâm bản đồ theo các cách sau: " "nhập địa chỉ để sử dung tọa độ, nhập giá trị của các tọa đồ vào các trường " "thích hợp hoặc chỉ cần kéo bản đồ vào xem trước." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:411 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1605 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1949 msgid "Latitude" msgstr "Vĩ độ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:419 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1619 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1958 msgid "Longitude" msgstr "Kinh độ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:430 #: modules/gmap_widget/views/tpl/form.php:56 msgid "Map Zoom" msgstr "Bản đồ phóng to" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:432 #, fuzzy #| msgid "" #| "Sets map zoom.

\n" #| "Preset Zoom - sets zoom value for map. You can change this value " #| "just change zoom on the map preview.

\n" #| "Fit Bounds - map zoom will be changed on frontend in a way that " #| "all markers and figures will be visible.

\n" #| "Min Zoom Level - sets minimum zoom level (maximum estrangement), " #| "which can be applied for map.

\n" #| "Max Zoom Level - sets maximum zoom level (maximum approximation), " #| "which can be applied for map.\n" msgid "" "Sets map zoom.

\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPreset Zoom - sets zoom value for map. You can " "change this value just change zoom on the map preview.

\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFit Bounds - map zoom will be changed on " "frontend in a way that all markers and figures will be visible.

\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMin Zoom Level - sets minimum zoom level " "(maximum estrangement), which can be applied for map.

\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMax Zoom Level - sets maximum zoom level " "(maximum approximation), which can be applied for map.\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t" msgstr "" "Thiết lập phóng to bản đồ.

\n" "Preset Zoom - đặt giá trị phóng to cho bản đồ. Bạn có thể điều chỉnh " "giá trị này chỉ cần thay đổi phóng to trên bản đồ chế độ xem trước.

\n" "Phù hợp với giới hạn - bản đồ phóng to sẽ được thay đổi trên frontend " "bằng cách tất cả điểm đánh dấu và hình sẽ được hiển thị.

\n" "Mức độ thu phóng tối thiểu - đặt mức thu phóng tối thiểu (sự khác " "biệt tối đa), có thể được áp dụng cho bản đồ.

\n" "Mức độ thu phóng tối đa - đặt mức thu phóng tối đa (xấp xỉ tối đa), " "có thể áp dụng cho bản đồ.\n" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:446 msgid "Preset Zoom" msgstr "Preset Zoom" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:446 msgid "Fit Bounds" msgstr "Phù hợp với giới hạn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:453 msgid "Zoom Level" msgstr "Mức độ phóng to" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:463 msgid "Mobile Zoom Level" msgstr "Mức độ phóng to trên điện thoại" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:474 msgid "Min Zoom Level" msgstr "Mức đô thu phóng tối thiểu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:483 msgid "Max Zoom Level" msgstr "Mức độ thu phóng tối đa" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:497 msgid "Google Map Theme" msgstr "Giao diện Google map" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:499 msgid "" "You can select your Google Map theme - Road Map, Hybrid, Satellite or " "Terrain - here. By default your map will have Road Map Google maps theme." msgstr "" "Bạn có thể lựa chọn giao diện Google Map - Bản đồ đường phố, , Hybrid, Vệ " "tinh hoặc Địa hình - tại đây. Theo mặc định, bản đồ của bạn sẽ có giao diện " "Google Map đường phố." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:503 msgid "Road Map" msgstr "Bản đồ đường phố" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:503 msgid "Hybrid" msgstr "Bản đồ Hỗn hợp" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:503 msgid "Satellite" msgstr "Bản đồ Vệ tinh" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:503 msgid "Terrain" msgstr "Bản đồ Địa hình" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:511 msgid "Map Stylization" msgstr "Kiểu bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:513 msgid "" "Make your map unique with our Map Themes, just try to change it here - and " "you will see results on your Map Preview." msgstr "" "Làm cho bản đồ của bạn trở nên độc đáo với giao diện bản đồ của chúng tôi, " "hãy thử thay đồi nó ở đây - và bạn sẽ thấy kết quả trong xem trước bản đồ " "của bạn." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:523 msgid "Get 300+ Themes with PRO" msgstr "Lấy 300+ giao diện với PRO" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:531 msgid "Markers Clusterization" msgstr "Chồng xếp Điểm đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:533 msgid "" "If you have many markers - you can have a problems with viewing them when " "zoom out for example: they will just cover each-other. Marker clusterization " "can solve this problem by grouping your markers in groups when they are too " "close to each-other." msgstr "" "Nếu bạn có nhiều điểm đánh dấu - bạn có thể có vấn đề với việc hiển thị " "chúng khi bạn phóng to ví dụ: chúng sẽ chồng lên nhau. Chồng điểm đánh dấu " "có thể giải quyết vấn đề này bang cách nhóm các Điểm đánh dâu trong nhóm khi " "chúng quá gần nhau." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:537 msgid "Base Clusterization" msgstr "Chồng xếp cơ bản" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:549 msgid "/gmap/img/m1.png" msgstr "/gmap/img/m1.png" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:566 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1083 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1581 #: modules/marker_groups/views/tpl/mgrEditMarkerGroup.php:83 msgid "Upload Icon" msgstr "Tải lên Icon" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:567 #: modules/marker_groups/views/tpl/mgrEditMarkerGroup.php:84 msgid "Default Icon" msgstr "Icon mặc định" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:571 #: modules/marker_groups/views/tpl/mgrEditMarkerGroup.php:58 msgid "Cluster Icon" msgstr "Icon chồng xếp" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:581 msgid "Cluster Area Size" msgstr "Kích cỡ vùng chồng xếp" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:583 msgid "" "Sets the grid size of cluster. The higher the size - the more area of " "capture the markers to the cluster." msgstr "" "Thiết lập kích thước lưới của cụm. Kích thước càng cao - càng có nhiều vùng " "đánh dấu vào cụm." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:600 msgid "Markers List" msgstr "Danh sách điểm đánh dấu vị trí" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:602 msgid "" "Display all map markers - as list below Your map. This will help your users " "get more info about your markers and find required marker more faster." msgstr "" "Hiển thị toàn bộ Điểm đánh dấu vị trí bản đồ - như danh sách dưới bản đồ của " "bạn. Việc này sẽ giúp đỡ người dùng của bạn có them thông tin về điểm đánh " "dấu và tìm điểm đánh dấu vị trí nhanh hơn." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:609 msgid "Select Markers List type" msgstr "Lựa chọn kiểu danh sách điểm đánh dấu vị trí" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:616 msgid "Markers List Color" msgstr "Màu danh sách Điểm đánh dấu vị trí" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:623 msgid "Hide empty blocks" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:633 msgid "Collapse markers list on mobile" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:644 #, fuzzy #| msgid "Html options" msgid "Autoplay options" msgstr "Tùy chọn HTml" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:645 msgid "" "Using for all markers lists types with slides.

Steps: " "Steps to go for each auto play request. Possible value can be 1, 2, -1, " "-2 ...

Idle: Interval to go for next slide since the " "previous stopped if the slider is auto playing, default value is 3000

Duration: Specifies default duration (swipe) for slide in " "milliseconds, default value is 160" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:652 msgid "Enable Autoplay" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:660 msgid "Steps" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:670 msgid "Idle (milliseconds)" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:678 msgid "Duration (milliseconds)" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:691 msgid "Traffic Layer" msgstr "Lớp giao thông" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:693 msgid "Add real-time traffic information to your map." msgstr "Thêm thông tin giao thông theo thời gian thực trên bản đồ của bạn." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:708 msgid "Transit Layer" msgstr "Lớp quá cảnh" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:710 msgid "" "Display the public transit network of a city on your map. When the Transit " "Layer is enabled, and the map is centered on a city that supports transit " "information, the map will display major transit lines as thick, colored " "lines." msgstr "" "Hiển thị mảng lưới quá cảnh công cộng của thành phố trên bản đồ của bạn. Khi " "Lớp quá cảnh được cho phép, và bản đồ được căn giữa trên 1 thành phố hỗ trợ " "thông tin quá cảnh, bản đồ sẽ hiện thị những đường quá cảnh chính như những " "đường được tô màu và day." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:725 msgid "Bicycling Layer" msgstr "Lớp xe đạp" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:727 msgid "" "Add a layer of bike paths, suggested bike routes and other overlays specific " "to bicycling usage on top of the given map.Dark green routes indicated " "dedicated bicycle routes. Light green routes indicate streets with dedicated " "bike lanes. Dashed routes indicate streets or paths otherwise recommended " "for bicycle usage." msgstr "" "Thêm một lớp đường dẫn xe đạp, đề xuất tuyến đường đạp xe và các lớp phủ " "khác dành riêng cho việc sử dụng đi xe đạp trên đầu bản đồ nhất định. Các " "tuyến đường màu xanh đậm chỉ ra tuyến đường dành riêng cho xe đạp. Các tuyến " "đường màu xanh lá cây cho thấy đường phố có các làn xe đạp chuyên dụng. Các " "tuyến đường bị rải đều cho biết đường phố hoặc đường dẫn được đề nghị cho " "việc sử dụng xe đạp." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:745 msgid "Add KML layers" msgstr "Thêm KML layers" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:747 #, fuzzy #| msgid "" #| "Add KML files to display custom layers on the map. Additional options:" #| "

Enable KML layers filter - add form to map for " #| "dynamically enable / disable KML layers and sublayers." msgid "" "Add KML files to display custom layers on the map. Additional options:

Enable KML layers filter - add form to map for dynamically " "enable / disable KML layers and sublayers.

Load KML faster - Use for large KML files. Warning - filters will stop working!
Cho phép KML layers filter - thêm biểu mẫu " "vào bản đồ để kích hoạt / vô hiệu hóa các lớp KML và lớp phủ con." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:763 msgid "Load kml faster" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:777 msgid "Enable KML layers filter" msgstr "Bật KML layers filter" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:783 msgid "Enter KML file URL" msgstr "Nhập đường dẫn tệp tin KML" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:786 msgid "Hide Sublayers at KML filter" msgstr "Chỉnh lớp con tại KML filter" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:789 msgid "Remove KML field" msgstr "Xóa trường KML" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:805 msgid "or Upload KML file" msgstr "hoặc Upload tệp tin KML" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:808 #, fuzzy #| msgid "Markers from %s" msgid "Import markers from layer" msgstr "Đánh dấu cị trí từ %s" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:829 msgid "Add more files" msgstr "Thêm các tập tin" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:839 msgid "Custom Map Controls" msgstr "Tùy chỉnh điều khiển Bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:844 msgid "Add custom map controls to the map." msgstr "Thêm tùy chỉnh điều khiển bản đồ đến bản đồ." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:860 msgid "Controls type" msgstr "Kiểu Điểu khiển" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:863 msgid "Square" msgstr "Hình vuông" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:863 msgid "Rounded edges" msgstr "Các cạnh tròn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:863 msgid "Round" msgstr "Hình tròn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:869 msgid "Background color" msgstr "Màu nền" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:877 msgid "Text color" msgstr "Màu chữ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:885 msgid "Controls unit of measurement" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:895 msgid "Controls position" msgstr "Vị trí điều khiển" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:905 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1206 #, fuzzy #| msgid "Min Search Radius (in meters):" msgid "Min Search Radius:" msgstr "Bán kính Tìm kiếm Tối thiểu (tính bằng mét):" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:913 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1214 #, fuzzy #| msgid "Max Search Radius (in meters):" msgid "Max Search Radius:" msgstr "Bán kính Tìm kiếm Tối đa (tính bằng mét):" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:921 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1222 #, fuzzy #| msgid "Search" msgid "Search Step:" msgstr "Tìm kiếm" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:929 msgid "Search Country" msgstr "Tìm kiếm quốc gia" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:947 msgid "Use improved markers search" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:949 msgid "" "This option allows you to search and show multiple markers for selected " "date, categories and keywords. NOTE: it removes separate markers categories " "filter button from custom map controls." msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:961 msgid "Center Search Button" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:963 msgid "Check this option if you want to separate and center search button" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:976 msgid "Disable filter button" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:978 msgid "Check this option if you want to disable filters button on frontend" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:986 msgid "Full Screen Button" msgstr "Nút toàn màn hình" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:988 msgid "Add a button on map to open it full screen." msgstr "Thêm nút trên bản đồ để mở toàn màn hình." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1003 msgid "Hide POI" msgstr "Ẩn POI" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1005 msgid "" "Hide the Points Of Interest - landmark or other object, the marked points on " "the map, for example: hotels, campsites, fuel stations etc." msgstr "" "Ẩn các địa điểm ưa thích - điểm mốc hoặc đối tượng khác, các điểm được đánh " "dấu trên bản đồ, ví dụ: khách sạn, trại cắm trại, trạm xăng vv." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1020 msgid "Hide Countries" msgstr "Ẩn quốc gia" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1022 msgid "Hide all administrative data about countries: names, borders etc." msgstr "Ẩn tất cả các dữ liệu quản trị về các quốc gia: tên, các đường viền." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1037 msgid "Hide Tooltips of Markers" msgstr "Ẩn Tooltips của Vị trí đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1039 msgid "Hide the tooltips, which displayed by mouse hover on markers' icons." msgstr "" "Ẩn các tooltip, được hiển thị bằng cách di chuột lên các biểu tượng của điểm " "đánh dấu." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1050 msgid "Center on current opened marker" msgstr "Trung tâm trên điểm đánh dấu vị trí được mở hiện tại" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1052 msgid "" "On frontend the map will be centered on current marker with opened info " "window." msgstr "" "Trên Frontend bản đồ sẽ được căn giữa trên điểm đánh dấu hiện tại cùng cửa " "sổ thông tin được mở." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1063 msgid "Center on current user location" msgstr "Trung tâm về vị trí người dùng hiện tại" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1065 msgid "On frontend map will be centered on current user location." msgstr "" "Trên Frontend bản đồ sẽ được căn giữa trên điểm đánh dấu hiện tại cùng cửa " "sổ thông tin được mở." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1082 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1580 msgid "Choose Icon" msgstr "Chọn icon" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1094 msgid "Add markers on frontend" msgstr "Thêm các Điểm đánh dấu vị trí trên frontend" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1096 #, fuzzy #| msgid "" #| "You can add markers at the current map with the frontend using the form, " #| "which can be displayed using the shortcode (it placed below preview map). " #| "Additional options that affect the operation of the form:

Logged In Users Only - form will be displayed only for logged in " #| "users.

Disable WP Editor - disable / enable WP Editor " #| "for the Marker Description field of the form.

Delete " #| "markers - disable / enable interface for deleting markers on " #| "frontend. Each user can delete only his own markers.

Use " #| "markers categories - disable / enable interface for choose the marker " #| "category on frontend.

Use limits for marker's adding - " #| "allows you to limit the number of markers, which user can add from one IP " #| "address at the current map for a certain amount of time.

Max marker's count - the maximum number of markers, which can be " #| "added over certain amount of time.

For allotted time " #| "(minutes) - the number of minutes, during which you can add the " #| "maximum number of markers.

For example, during three minutes " #| "you can add only two markers at the map. If you try to add a third marker " #| "- the form will not be saved and you will see the notice with amount of " #| "time you must wait. After the right amount of time will pass - you can " #| "add next two markers, etc.

Important! If map and form for add " #| "markers at this map are placed on one page - this page will be overload " #| "after marker adding." msgid "" "You can add markers at the current map with the frontend using the form, " "which can be displayed using the shortcode (it placed below preview map). " "Additional options that affect the operation of the form:

Logged In Users Only - form will be displayed only for logged in " "users.

Disable WP Editor - disable / enable WP Editor for " "the Marker Description field of the form.

Delete markers - " "disable / enable interface for deleting markers on frontend. Each user can " "delete only his own markers.

Use markers categories - " "disable / enable interface for choose the marker category on frontend.

Use limits for marker's adding - allows you to limit the " "number of markers, which user can add from one IP address at the current map " "for a certain amount of time.

Max marker's count - the " "maximum number of markers, which can be added over certain amount of time." "

For allotted time (minutes) - the number of minutes, " "during which you can add the maximum number of markers.

For " "example, during three minutes you can add only two markers at the map. If " "you try to add a third marker - the form will not be saved and you will see " "the notice with amount of time you must wait. After the right amount of time " "will pass - you can add next two markers, etc.

You can add " "markers at the current map with the frontend using the form, which can be " "displayed using the shortcode. Please place this shortcode at the same page " "as it's map map. Please note that the page will be overloaded after adding " "marker." msgstr "" "Bạn có thẻ thêm các Điểm đánh dấu vị trí trên bản đồ hiện tại với frontend " "bang cách sử dung form, form được hiển thị bằng cách sử dung shortcode (nó " "được đặt dưới xem trước bản đồ). Các tùy chọn bổ sung có ảnh hưởng đến hoạt " "động của form:

Chỉ với Người dung đã đăng nhập - form sẽ " "hiển thị chỉ cho người dùng đã đăng nhập.

Tắt WP Editor - " "tắt / bật WP Editor cho trường mô tả Điểm đánh dấu vị trí của form.

Xóa các điểm đánh dấu vị trí - tắt / bất giao diện cho xóa " "điểm đánh dấu trên frontend.

Sử dung danh mục các Điểm đánh " "dấu vị trí - vô hiệu hóa / bật giao diện để chọn loại điểm đánh dấu trên " "giao diện người dùng.

Sử dụng giới hạn cho việc thêm các điểm " "đánh dấu - cho phép bạn giới hạn số lượng các điểm đánh dấu, người dùng " "có thể thêm từ một địa chỉ IP tại bản đồ hiện tại trong một khoảng thời gian " "nhất định.

Số điểm đánh dấu tối đa -số lượng tối đa của " "các điểm đánh dấu, có thể được thêm vào trong một khoảng thời gian nhất định." "

Đối với thời gian được phân bổ (phút) - số phút, trong " "đó bạn có thể thêm số lượng đánh dấu tối đa.

Ví dụ: trong ba phút " "bạn chỉ có thể thêm hai điểm đánh dấu vào bản đồ. Nếu bạn cố thêm dấu thứ ba " "- biểu mẫu sẽ không được lưu và bạn sẽ thấy thông báo với khoảng thời gian " "bạn phải đợi. Sau khi thời gian phù hợp sẽ vượt qua - bạn có thể thêm hai " "dấu tiếp theo, vv

Quan trọng! Nếu bản đồ và biểu mẫu để thêm " "điểm đánh dấu tại bản đồ này được đặt trên một trang - trang này sẽ bị quá " "tải sau khi thêm điểm đánh dấu." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1127 msgid "Logged In Users Only" msgstr "Chỉ Người dùng đã đăng nhập" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1134 msgid "Disable WP Editor" msgstr "Vô hiệu hóa WP Editor" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1141 msgid "Delete markers" msgstr "Xóa các điểm đánh dấu vị trí" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1148 msgid "Use markers categories" msgstr "Sử dung danh mục các vị trí đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1155 msgid "Use limits for marker's adding" msgstr "Sử dụng giới hạn cho việc thêm điểm đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1160 msgid "Max marker's count" msgstr "Số điểm đánh dấu tối đa" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1168 msgid "For allotted time (minutes)" msgstr "Đối với thời gian được phân bổ (phút)" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1181 msgid "Use Places Toolbar" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1183 msgid "" "Activate the toolbar for search Places (restaurants, schools, museums, etc.) " "on the map. Use the shortcode to display toolbar on wherever you need, but " "toolbar must be placed on the same page as its map." msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1234 msgid "Filter background" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1236 msgid "Background color for markers filter. (for 7 markers list type)" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1247 msgid "Filters select all button title" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1249 msgid "Filters select all button title. (for 7 markers list type)" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1260 msgid "Show all parent categories in Filter" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1262 msgid "" "Show parent categories even if they have no markers, but their child " "categories have." msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1273 msgid "Info Window" msgstr "Cửa sổ thông tin" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1275 msgid "Parameters of markers / shapes info-window PopUp" msgstr "Tham số của các điểm đánh dấu / hình dạng popup cửa sổ thông tin" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1282 msgid "Appearance" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1284 msgid "Choose the appearance type of infowindow." msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1288 #, fuzzy #| msgid "Rounded edges" msgid "Rounded Edges" msgstr "Các cạnh tròn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1297 #, fuzzy #| msgid "Directions Button" msgid "Hide Close Button" msgstr "Nút chỉ đường" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1305 msgid "Width" msgstr "Chiều rộng" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1307 msgid "Width of info window" msgstr "Chiều rộng của cửa sổ thông tin" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1321 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1361 msgid "Auto" msgstr "Tự động" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1326 msgid "" "The value defines maximum width of the description. Window will be drawn " "according to content size but not wider than the value." msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1345 msgid "Height" msgstr "Chiều cao" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1347 msgid "Height of info window" msgstr "Chiều cao của cửa sổ thông tin" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1385 msgid "Title Color" msgstr "Mầu chữ tiêu đề" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1387 msgid "You can set your info window title color here" msgstr "Bạn có thể thiết lập màu chữ tiêu đề cửa sổ thông tin ở đây" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1397 #: modules/marker_groups/views/tpl/mgrEditMarkerGroup.php:47 msgid "Background Color" msgstr "Màu nền" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1399 msgid "You can set your info window background color here" msgstr "Bạn có thể thiết lập màu nền cửa sổ thông tin ở đây" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1409 msgid "Title Font Size" msgstr "Cỡ chữ tiêu đề" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1411 msgid "You can set your info window title font size here" msgstr "Bạn có thể thiết lập cỡ chữ tiêu đề ở đây" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1431 msgid "Description Font Size" msgstr "Cỡ chữ mô tả" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1433 msgid "You can set your info window description font size here" msgstr "Bạn có thể thiết lập cỡ chữ mô tả cửa sổ thông tin ở đây" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1456 msgid "Directions Button" msgstr "Nút chỉ đường" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1459 msgid "" "Add a button at marker info window to get direction from the entered address " "to the marker. If Show route data option is enabled - the total route time " "and distance will be shown by click on the route polyline." msgstr "" "Thêm 1 nút tại cửa sổ thông tin vị trí đánh dầu để lấy chỉ đường từ địa chỉ " "đã nhập đến vị trí đánh dâu. Nếu lựa chọn Hiển thị tuyến đường được bất - " "tổng thời gian và khoảng cách tuyến đường sẽ được hiển thị bằng cách nhập " "chuột trên đường đa giác tuyến đường." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1478 msgid "Show alternate routes" msgstr "Hiển thị các tuyến đường thay thế" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1486 msgid "Show route data" msgstr "Hiển thị dữ lieu tuyến đường" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1494 msgid "Show route steps" msgstr "Hiển thị các bước tuyến đường" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1502 msgid "Use miles" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1511 msgid "Print Button" msgstr "Nút in" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1513 msgid "Add Print button to markers info window" msgstr "Thêm nút In đến cửa sổ thông tin các điểm đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1540 msgid "Marker Name" msgstr "Tên Điểm đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1542 msgid "Your marker title" msgstr "Tiêu đề vị trí đánh dấu của bạn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1553 msgid "Marker Description" msgstr "Mô tả Điểm đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1555 msgid "" "Write here all text, that you want to appear in marker info-window PopUp" msgstr "" "Viết tất cả các chữ ở đây, nếu bạn muốn chúng xuất hiện trên popup cửa sổ " "thông tin điểm đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1571 msgid "Icon" msgstr "Icon" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1573 msgid "Your marker Icon, that will appear on your map for this marker" msgstr "" "Biểu tượng điểm đánh dấu của bạn, sẽ xuất hiện trên bản đồ của bạn cho điểm " "đánh dấu này" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1593 msgid "Search your location by address, just start typing here" msgstr "Tìm kiem vị trí của bạn theo địa chỉ, bắt đầu gõ ở đây" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1607 msgid "Latitude for your marker" msgstr "Vĩ độ cho điểm đánh dấu của bạn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1621 msgid "Longitude for your marker" msgstr "Kinh độ cho điểm đánh dấu của bạn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1633 msgid "Marker Category" msgstr "Chuyên mục Điểm đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1635 msgid "Choose marker category" msgstr "Lựa chọn danh mục điểm đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1649 msgid "Marker Link" msgstr "Đường dẫn điểm đánh dấu vị trí" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1651 msgid "Link for opening by click on the marker" msgstr "Liên kết để mở bằng cách nhấp vào điểm đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1667 msgid "Open in new window" msgstr "Mở trong cửa sổ mới" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1675 msgid "Show description by default" msgstr "Hiển thị mô tả bằng mặc định" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1677 msgid "Open marker description when map load" msgstr "Mở mô tả điểm đánh dấu khi tải bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1687 msgid "Show description by mouse hover" msgstr "Hiển thị mô tả bằng các di chuột qua" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1689 msgid "Open marker description by mouse hover" msgstr "Mở mô tả điểm đánh dấu bằng cách di chuột qua" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1699 msgid "Hide description on mouse leave" msgstr "Ẩn mô tả điểm đánh dấu bằng cách dời chuột" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1701 msgid "Hide description when mouse leaves the marker area" msgstr "Ẩn mô tả khi con chuột rời khỏi khu vực đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1711 msgid "Marker List Default Image" msgstr "Hình ảnh danh sách Điểm đánh dấu mặc định" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1713 msgid "" "If there is no image tag in the marker description - this image will be used " "for displaying in the map's markers list" msgstr "" "Nếu không có thẻ hình ảnh trong mô tả điểm đánh dấu vị trí - hình ảnh này sẽ " "được sử dụng để hiển thị trong danh sách điểm đánh dấu của bản đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1744 msgid "Exclude from Cluster" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1746 msgid "" "Exclude marker from cluster if Markers Clusterization option is enabled." msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1757 msgid "Display period for the markers" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1759 msgid "" "Display markers on the map by a selected period. A marker will automatically " "start to appear on the specified date and disappear automatically at the " "appointed time." msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1771 msgid "Period From" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1793 msgid "Period To" msgstr "" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1827 msgid "Figure Name" msgstr "Tên Hình" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1829 msgid "Your figure title" msgstr "Tiêu đề hình của bạn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1840 msgid "Figure Type" msgstr "Kiểu Hình" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1842 msgid "" "Type of your figure:

Polyline - a series of straight " "segments on the map.

Polygon - area enclosed by a closed " "path (or loop), which is defined by a series of coordinates.

Circle - circle shape,defined by center coordinates and radius." msgstr "" "Loại hình của bạn:

Hình nhiều đường - một loạt các " "phân đoạn thẳng trên bản đồ.
Đa giác - vùng bao quanh bởi " "một đường dẫn đóng (hoặc vòng lặp), được xác định bởi một loạt các tọa độ. " "

Vòng tròn - hình tròn, được xác định bởi tọa độ " "trung tâm và bán kính." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1850 msgid "Polyline" msgstr "Hình nhiều đường" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1851 msgid "Polygon" msgstr "Đa giác" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1852 msgid "Circle" msgstr "Hình tròn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1861 msgid "Line Color" msgstr "Màu đường" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1868 msgid "Line Opacity" msgstr "Độ mờ của đường" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1879 msgid "Line Weight" msgstr "Trọng lượng của đường" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1887 msgid "Fill Color" msgstr "Màu đầy" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1894 msgid "Fill Opacity" msgstr "Độ mờ đầy" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1907 msgid "Figure Description" msgstr "Mô tả hình" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1909 msgid "Write here all text, that you want to appear in shape info-window PopUp" msgstr "" "Viết ở đây tất cả các văn bản, mà bạn muốn xuất hiện trong popup cửa sổ " "thông tin hình dạng" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1921 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1999 msgid "Points" msgstr "Các điểm" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1923 msgid "" "Figure's points list: you can search the point by address (just start typing " "in Address field), type the Latitude and Longitude of point in appropriate " "fields or activate Add by Click button, and then draw figure on the map by " "clicking on it. Important! You must deactivate Add by Click button after " "ending of the draw." msgstr "" "Danh sách điểm của hình: bạn có thể tìm kiếm điểm theo địa chỉ (chỉ cần gõ " "vào trường Address), gõ Vĩ độ và Kinh độ của điểm trong các trường thích hợp " "hoặc kích hoạt nút Thêm bằng cách nhấp chuột, và sau đó vẽ hình trên bản đồ " "bằng cách nhấp vào nó. Quan trọng! Bạn phải hủy kích hoạt nút Thêm bằng cách " "nhấp chuột sau khi kết thúc vẽ." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1927 msgid "Add by Click" msgstr "Thêm bằng nhấp chuột" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1930 msgid "Add New Point" msgstr "Thêm Điểm Mới" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1967 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2023 msgid "Radius" msgstr "Bán kính" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:1974 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2009 msgid "Remove Point" msgstr "Xóa Điểm" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2001 msgid "" "To add Heatmap Layer points you need to activate Add Points button and draw " "each point by click on map. To remove points you need to activate Remove " "Points button and delete necessary point by click on it or just click on " "Delete Heatmap Layer button to remove all Heatmap Layer points. Important! " "You must to deactivate Add by Click and Remove by Click buttons after ending " "of the add / remove points." msgstr "" "Để thêm điểm Lớp Bản đồ nhiệt bạn cần kích hoạt nút Thêm Điểm và vẽ mỗi điểm " "bằng cách nhấp vào bản đồ. Để loại bỏ điểm bạn cần kích hoạt Xóa Các Điểm và " "xóa các điểm cần thiết bằng cách click vào nó hoặc chỉ cần nhấp vào nút Xóa " "Bản Đồ Nhiệt để loại bỏ tất cả các điểm Lớp Bản Đồ Nhiệt. Quan trọng! Bạn " "phải hủy kích hoạt các nút Thêm bang nhấp chuột và Xóa Bằng Nhấp Chuột sau " "khi kết thúc thêm / xóa các điểm." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2006 msgid "Add Point" msgstr "Thêm Điểm" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2014 msgid "Points Count" msgstr "Đếm Các Điểm" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2025 msgid "Heatmap Layer points radius in pixels" msgstr "Bán kính các điểm lớp bản đồ nhiệt trong pixels" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2036 msgid "Opacity" msgstr "Độ mờ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2038 msgid "Heatmap Layer points opacity" msgstr "Độ mờ các điểm lớp Bản Đồ Nhiệt" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2053 msgid "Gradient" msgstr "Gradient" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2055 msgid "Heatmap Layer points color gradient." msgstr "Màu Gradient các điểm Lớp Bản Đồ Nhiệt." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2059 msgid "Add Color" msgstr "Thêm màu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2062 #: modules/marker_groups/views/tpl/mgrMarkerGroupsOptions.php:34 msgid "Clear" msgstr "Xóa" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2066 msgid "Remove Color" msgstr "Xóa màu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2099 msgid "Save Map" msgstr "Lưu Bản Đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2105 msgid "Delete Map" msgstr "Xóa Bản Đồ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2114 msgid "Save Marker" msgstr "Lưu Điểm đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2120 msgid "Delete Marker" msgstr "Xóa Điểm đánh dấu" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2129 msgid "Save Figure" msgstr "Lưu Hình" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2135 msgid "Delete Figure" msgstr "Xóa Hình" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2144 msgid "Save Heatmap Layer" msgstr "Lưu lớp Bản Đồ Nhiệt" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2150 msgid "Delete Heatmap Layer" msgstr "Xóa Lớp Bản Đồ Nhiệt" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2156 msgid "Search by name" msgstr "Tìm kiếm bằng tên" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2214 msgid "Show markers list with your map on frontend" msgstr "" "Hiển thị danh sách Điểm đánh dấu vị trí của bản đồ của bạn trên frontend" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2221 #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2222 msgid "Apply" msgstr "Áp dụng" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2221 msgid "Selected" msgstr "Đã chọn" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2222 msgid "Available in PRO" msgstr "Có sẵn trong PRO" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2230 msgid "Select Contact Form" msgstr "Chọn Form Liên hệ" #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2253 msgid "Oops! Something went wrong..." msgstr "Rất tiếc! Đã xảy ra sự cố ..." #: modules/gmap/views/tpl/gmapEditMap.php:2256 #, php-format msgid "" "Map can not be loaded completely. Probably, you are using our base Google " "Map API key.

\n" "This key is used by default for all our users in accordance with Google Maps APIs Standard Plan.\n" "But each API key has fixed limits on count of maps loads per day.

\n" "You can create your own Google Maps API " "key and type it on Settings tab.\n" "It's free, takes 10-20 minutes of your time and lets to apply your own API " "key only for your sites.\n" "If you already use own Google Maps API key - you should open Google Developer console and check:\n" "
    \n" "
  • Have you set correct settings to use your Google Map API key?
    • \n" "
  • Have you paste correct Google Map API key on the Settings tab?
    • \n" "
  • Open browser console, find Google " "Map API error and read its description in Map API Errors table.
    • \n" "
" msgstr "" "Bản đồ không thể được tải hoàn toàn. Có thể bạn đang sử dụng khóa Google Map " "API của chúng tôi.

\n" "Khóa này được sử dụng theo mặc định cho tất cả người dùng của chúng tôi theo " " Kế hoạch chuẩn API của Google Maps .\n" "Nhưng mỗi khóa API có giới hạn cố định về tính tải bản đồ mỗi ngày.
" "
\n" "Bạn có thể tạo khóa API Google Maps của " "riêng bạn và nhập nó vào tab Cài đặt " ".\n" "Miễn phí, mất 10-20 phút thời gian của bạn và cho phép áp dụng khóa API của " "riêng bạn chỉ cho các trang web của bạn.\n" "Nếu bạn đã sử dụng chính API Google Maps API - bạn nên mở Bảng điều khiển dành cho Nhà phát triển của Google và " "kiểm tra:\n" "